Frieriet, även kallad Ett frieri, är skriven ryske esset Anton Tjechov och har uppförts på Komedianterna flera gånger tidigare, men nu är det uppemot tjugo år sedan.
Nu har Maja Enqvist dammat av den farsartade pjäsen och den sätts upp fyra gånger i Vimmerby och en gång i Knastorp i sommar.
– Vi är närmare texten nu så som den är skriven. Det är en liten lätt föreställning som man enkelt kan ta till andra ställen och vi ska bland annat sätta upp den på Folkhögskolan i höst. Finns det hembygdsföreningar som vill att vi ska komma och spela den är vi öppna för det.
Vill spela i Skottland
Målet är att även repetera in stycket på engelska och uppföra pjäsen på konstfestivalen Fringe i Edinburgh nästa år. På Fringe får i stort sett vem som helst sätta upp vad som helst och festivalen innehåller tusentals olika nummer.
– Det ska bli jätteroligt. Jag har själv varit på Fringe och det är jättehäftigt. De stänger av den största gatan och fyller den med teater, sångare, ståuppkomiker och trollkonstnärer. Det blir absolut en utmaning att öva in den på engelska, men jag tror inte att det ska vara några problem.
"Tyckte den här var rolig"
Rollerna i pjäsen görs av Anders Enqvist, Daniel Nestor och Annie McWilliams.
– Mårten Gustavsson (Nestor) ska fria till Maria Persson (McWilliams) och Stefan Persson (Enqvist) är Marias pappa. Det blir lite kontroverser, Mårten är väldigt nervös och får hjärtklappning och det är många olika turer.
På grund av coronapandemin flyttas teatern utomhus.
– Jag hoppas publiken vågar sig hit och vi håller oss till restriktionerna och kommer lämna över fika i påsar. Vi ville ha en pjäs i sommar och tyckte att den här var rolig.
Premiären är den 27 juni.